- Ни зги
-
Ни зги (иноск.) ничего (ни капли, ни крошки).«Любовь ни зги не видитъ».Поясн. Зга — темнота (ничего — для глазъ), капля, искра.«Ни зги не видно» (ничего не видно).«Ни зги хлѣба нѣтъ» (совсѣмъ нѣтъ, ни капли — нисколько).Поясн. Въ потьмахъ не разглядишь, хоть увидишь; а бываетъ и такъ, что ничего, ни самой зги (темноты) не видно.Ср. Тьма вокругъ такая густая, что и зги не видно.Лѣсковъ. Грабежъ. 8.Ср. Скоро такое столпотвореніе пойдетъ, что зги божьей за тучей проектовъ не видно будетъ.Салтыковъ. Пестрыя письма. 5.Ср. Мятель стояла сильная. Темнота была — зги не видать.Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 1, 7.См. Любовь слепа.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.