нечего греха таить — См … Словарь синонимов
НЕЧЕГО ГРЕХА ТАИТЬ — Незачем скрывать; нужно признаться. Имеется в виду, что сообщаемое (Р) до этого открыто не обсуждалось, т. к. является, по мнению говорящего, негативным, предосудительным. Говорится с одобрением, иногда с досадой. реч. стандарт. ✦ Что греха таить … Фразеологический словарь русского языка
нечего греха таить — (иноск.) надо правду сказать Ср. Помню только, что я, как был, кубарем через них (собак)... к себе в спальню! чуть под кровать не забился что греха таить. Тургенев. Собака. Ср. Нечего греха таить, хамоваты, но, по нынешнему времени, пожалуй,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Нечего греха таить — Разг. Экспрес. Нужно признаться; незачем скрывать. И Кирьяк пьёт, и старик тоже, грехи таить нечего, знает в трактир дорогу (Чехов. Мужики) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Нечего греха таить. — см. Что грех таить: так и так … В.И. Даль. Пословицы русского народа
нечего греха таить — Незачем скрывать; нужно признаться … Словарь многих выражений
ЧЕГО ГРЕХА ТАИТЬ — Незачем скрывать; нужно признаться. Имеется в виду, что сообщаемое (Р) до этого открыто не обсуждалось, т. к. является, по мнению говорящего, негативным, предосудительным. Говорится с одобрением, иногда с досадой. реч. стандарт. ✦ Что греха таить … Фразеологический словарь русского языка
ЧТО ГРЕХА ТАИТЬ — Незачем скрывать; нужно признаться. Имеется в виду, что сообщаемое (Р) до этого открыто не обсуждалось, т. к. является, по мнению говорящего, негативным, предосудительным. Говорится с одобрением, иногда с досадой. реч. стандарт. ✦ Что греха таить … Фразеологический словарь русского языка
что греха таить — См … Словарь синонимов
что греха таить — Что (нечего) греха/ таить Нужно, следует признаться … Словарь многих выражений
