- Несолоно хлебавши(уйти)
-
Несолоно хлебавши (уйти) — неудовлетвореннымъ.Несолоно хлебать, что немилаго цѣловать.Ср. Безъ соли не вкусно (а безъ хлѣба не сытно).Ср. Пропали люди гордые,Съ увѣренной походкою,Остались вахлаки,До сыта не ѣдавшіе,Не солоно хлебавшіе,Къ которымъ голодъ стукнутьсяГрозитъ ...Некрасовъ. Кому на Руси. Старое и новое.Ср. Если его высокородію угодно будетъ, я сейчасъ же могу сдѣлать ... распоряженіе (произвести имъ работу посредствомъ арестантской роты ...). «Нѣтъ, его высокородію это будетъ не угодно». — Точно несолоно поѣвши вышелъ архитекторъ на улицу.Писемскій. Тысяча душъ. 4, 1. Ср. Люди сороковыхъ годовъ. 5, 11.Ср. Ушелъ тотъ (послѣ отказа ему въ продажѣ дома), какъ не солоно хлебалъ, и хозяину его только осталось пожать плечами и махнуть рукой.Даль. Новыя картины русскаго быта. 2. Самородокъ.Ср. Да не что взялъ... повѣренный-отъ его, не солоно хлебавши, по добру по здорову и отъѣхалъ.Мельниковъ. На горахъ. 2, 4.Ср. Table sans sel, bouche sans salive.Gruther. Recueil.См. Плечами пожать.См. По-добру по-здорову.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.