Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Не похваля, не продашь; не похуля, не купишь. — Не похваля, не продашь; не похуля, не купишь. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не похваля, не продашь — (не похуля, не купишь) Ср. Jeder Krämer lobt seine Waare. Chacun loue sa marchandise. Ср. Laudat venales, qui vult extrudere, merces. Horat. Epist. 2, 2, 11. См. не солгать, так не продать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ТОРГОВЛЯ — Хороший товар сам себя хвалит. Хорошо дешево не бывает. Цена по товару, и товар по цене. Купи коня, и хода твоя (а хода даром). Конь конем, а хода (а побежка) даром. Баран бараном, а рога даром. Кафтан кафтаном, а бора даром. Умереть не хочется,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОХВАЛИВАТЬ — что, кого, хвалить иногда, частенько, при каждом случае. Пьет винцо да похваливает. Живут да житье похваливают, в достатке. Похвалить, хвалить несколько, однажды. Похвалил бы я тебя битого, негодяй ты. Нынче покорю, завтра похвалю, не балуй… … Толковый словарь Даля
ПОКОРЯТЬ — ПОКОРЯТЬ, покорить кого, подчинять, овладеть; заставить повиноваться, делать подвластным, зависимым; брать верх, побеждать, приводить в послушанье, порабощать вещественно и нравственно. Покоренный властолюбием. Наполеон покорил всю Европу,… … Толковый словарь Даля
всякий купец свой товар хвалит — Всякий цыган свою кобылу хвалит (о восхвалении своего) Ср. Такое сено, что лошади, не евши, сыты . Сам бы ел, да деньги нужны . Такое сено, что хоть попа корми . Ср. Chacun prise sa marchandise. Oudin. Curiosités fr. Ср. Laudat venales qui vult… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Всякий купец свой товар хвалит — Всякій купецъ свой товаръ хвалитъ. Всякій цыганъ свою кобылу хвалитъ (о восхваленіи своего). Ср. «Такое сѣно, что лошади, не ѣвши, сыты». «Самъ бы ѣлъ, да деньги нужны». «Такое сѣно, что хоть попа корми». Ср. Chacun prise sa marchandise. Oudin.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Jeder Krämer lobt seine Waare. — См. Не похваля, не продашь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Laudat venales, qui vult extrudere, merces. — См. Не похваля, не продашь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОХУЛИВАТЬ — (иногда), похулить (сразу) что, кого, осуждать, охуждать, охаять, опорочить, побранить, признать плохим, неправым, виноватым, не одобрить вещи или поступка, укорить. Ни похулить, ни похвалить. Не похваля, не продашь; не похуля, не купишь, ся,… … Толковый словарь Даля
