Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
не под шапку — (иноск.) не подходит, не к лицу Ср. Не под шапку горе Голове кудрявой Разливайтесь песни! Ходи, парень, браво! Кольцов. 1. Песнь Лихача Кудрявича … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Накласть под шапку — кому. Волг. То же, что накласть в шапку Глухов 1988, 90 … Большой словарь русских поговорок
Не Под Шапку — предик. разг. сниж. О несоответствии чего либо кому либо или чему либо; не подходит, не годится. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шептать под шапку — Ряз. Говорить о человеке в его отсутствие. ДС, 603 … Большой словарь русских поговорок
под красную шапку отдавать — (иноск.) в солдаты Ср. Не любила их госпожа... мужиков своих под красную шапку отдавать, все ей были нужны да надобны. Писемский. Старая барыня. Ср. Стал беден... внук под красную шапку поспел. Там же. Ср. On lui à fait porter le chapeau rouge.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Под красную шапку отдавать — Подъ красную шапку отдавать (иноск.) въ солдаты. Ср. Не любила ихъ госпожа... мужиковъ своихъ подъ красную шапку отдавать, всѣ ей были нужны да надобны. Писемскій. Старая барыня. Ср. Сталъ бѣденъ... внукъ подъ красную шапку поспѣлъ. Тамъ же. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Под красную шапку — Устар. Прост. В солдаты (идти, отдавать и т. п.). Верь не верь, а я с охотой шёл под красную шапку, заговорил другой гусар (Л. Никулин. России верные сыны) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Под красную шапку — кого. Разг. Устар. В солдаты (пойти, отдавать кого л. и т. п.). ФСРЯ, 532; БМС 1998, 635 … Большой словарь русских поговорок
Отдали под барабан. — Отдали под красную шапку. Лоб забрили. Отдали под барабан. См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Отдали под красную шапку. — см. Отдали под барабан … В.И. Даль. Пословицы русского народа
