Не мил и вольный свет, когда милого друга нет
- Не мил и вольный свет, когда милого друга нет
-
Не милъ и вольный свѣтъ, когда милаго друга нѣтъ.
Ср. «Гдѣ друга нѣтъ, тамъ цѣлый свѣтъ
Постылъ, унылъ какъ рядъ могилъ».
Ср. А безъ любви какое ужъ веселье?
Крыловъ. Моръ звѣрей.
Ср. Что́ шумъ веселій городскихъ —
Гдѣ нѣтъ любви, тамъ нѣтъ веселій.
А. С. Пушкинъ. Цыгане. 1824.
Ср. Sine amicitia vitam esse nullam!
Пер. Безъ дружбы нѣтъ жизни.
Cic. Lael. 23, 86.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Не мил и вольный свет, когда милого друга нет" в других словарях:
Не мил и вольный свет, когда милого друга нет. — Не мил и вольный свет, когда милого друга нет. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не мил и вольный свет, когда милого друга нет — Ср. Где друга нет, там целый свет Постыл, уныл как ряд могил . Ср. А без любви какое уж веселье? Крылов. Мор зверей. Ср. Что/ шум веселий городских Где нет любви, там нет веселий. А.С. Пушкин. Цыгане. 1824. Ср. Sine amicitia vitam esse nullam!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЛЮБОВЬ - НЕЛЮБОВЬ — Любила, а ничем не подарила. Когда меня любишь, и мою собачку люби. Злого любить себя губить. В любви добра не живет. Нет тяжеле на свете зубной болести да девичьей сухоты. Бабьи враки девичьи присухи; бабы врут, девкам присуху дают. Не милое… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Sine amicitia vitam esse nullam! — См. Не мил и вольный свет, когда милого друга нет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
