- Насандалить нос
-
Насандалить носъ (иноск.) насандалиться, напиться пьянымъ (намекъ на красный сандалъ).Ср. Пьянюшкинъ, отставной квартальный,Исправно насандаливъ носъ,Въ худой шинелишкѣ, зимой, въ большой морозъ,По улицѣ шелъ утромъ и шатался.А. Е. Измайловъ. Пьяница.Ср. А отъ чего у васъ такъ красенъ носъ?«Пилъ бѣлое вино-съ!»В. Пушкинъ (?)Ср. Nose, nose, nose, nose.And who gave thee that jolly red nose?Sinament and Ginger, Nutmegs and ClovesAnd that gave me my jolly red nose.Ravenskroff’s Denteromela. Song № 7. 1609.См. Позавтракать.См. Готов!.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.