На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь
- На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь
-
На смерть, что на солнце, во всѣ глаза не взглянешь.
Видимая смерть страшна.
Ср. Надъ смертью издали шути, какъ хочешь, смѣло;
Но смерть вблизи — совсѣмъ другое дѣло.
Крыловъ. Медвѣдь въ сѣтяхъ.
Ср. Ni le soleil, ni la mort ne se peuvent regarder fixement.
La Rochefoucauld. p. 34. § 26.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь" в других словарях:
На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь. — На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На правду да на смерть, что на солнце: во все глаза не взглянешь. — На правду да на смерть, что на солнце: во все глаза не взглянешь. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь — Видимая смерть страшна. Ср. Над смертью издали шути, как хочешь, смело; Но смерть вблизи совсем другое дело. Крылов. Медведь в сетях. Ср. Ni le soleil, ni la mort ne se peuvent regarder fixement. La Rochefoucauld. p. 34. § 26 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СМЕРТЬ — жен. (мереть), смёртушка, моск., тамб. смерётка, точка, тушка, смерёдушка, новг., олон., архан. конец земной жизни, кончина, разлучение души с телом, умирание, состояние отжившего. Смерть человека, конец плотской жизни, воскресение, переход к… … Толковый словарь Даля
СМЕРТЬ — в сознании человека Святой Руси конец земной, плотской жизни, разлучение души с телом, воскресение, переход к вечной духовной жизни. Русский человек не боялся смерти. По вере его «человек родится на смерть, а умирает на живот, на жизнь». Для Бога … Русская история
ЖИЗНЬ - СМЕРТЬ — Набьет улыбка оскомину. Жить вертко (валко), помирать терпко. Живешь не оглянешься, помрешь не спохватишься. Живешь воз прешь: помрешь на горбу унесешь. Живется ни в сито, ни в решето. Жить плохо, да ведь и умереть не находка. Жить горько… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, солнышко ср. наше дневное светило; величайшее, самосветное и срединное тело нашей вселенной, господствующее силою тяготения, светом и теплом над всеми земными мирами, планетами. Солнце, а в наречиях славянских слонце, слунко и сонце,… … Толковый словарь Даля
ГЛАЗ — муж. орудие чувственного зрения, око; глазное яблоко; шары сиб. талы вят. буркала; баньки южн. глядела, гляделки, зенки; мн. глаза, глазы; олон. глазья; собир. глазье; глазина, глазища ·увел. глазик, глазок, глазочек. глазенок, глазеночек и пр.… … Толковый словарь Даля
НАПУТНОЕ — Будет ли, не будет ли когда напечатан сборник этот, с которым собиратель пестовался век свой, но, расставаясь с ним, как бы с делом конченым, не хочется покинуть его без напутного словечка. Вступление это написалось в 1853 году, когда окончена… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРАВДА - КРИВДА — Не с ветру говорится то и то. Не с ветру говорится, что лгать не годится. Не с ветру говорится, что черт ладану (или: правды) боится. Он ходит (или: говорит) грудь нараспашку. Грудь нараспашку, язык на плечо. Что на уме, то и на языке. Как ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
