Мух ловить

Мух ловить
Мухъ ловить (баклуши бить) — ничего не дѣлать.
Ср. У Пелагеи Николавны (мужъ) ...
Все такъ же смиренъ, такъ же глухъ
И такъ же важно ловитъ мухъ.
А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 7, 45.
Ср. Третій братъ все лѣто мухъ ловилъ,
     И такъ счастливо,
         Что диво!
Не знаю, прежде онъ бывалъ ли въ томъ гораздъ,
А тутъ труды его не втунѣ:
Какъ ни взмахнетъ рукой, благодаря Фортунѣ,
Ни разу промаху не дастъ.
Крыловъ. Фортуна въ гостяхъ.
Ср. Fliegen fangen.
Ср. Gober des mouches. Béer aux mouches.
Поясн. Императоръ Домиціанъ находилъ большое удовольствіе въ томъ, что длинной иглой убивалъ мухъ.
Ср. Fleury de Bellingen. Étymologie des prov. français.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Мух ловить" в других словарях:

  • мух ловить — См …   Словарь синонимов

  • мух ловить — (баклуши бить) ничего не делать Ср. У Пелагеи Николавны (муж)... Все так же смирен, так же глух И так же важно ловит мух. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 7, 45. Ср. Третий брат все лето мух ловил, И так счастливо, Что диво! Не знаю, прежде он бывал ли в… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ловить — Лавливать, уловлять, преследовать, стараться поймать, подхватывать, подстерегать. Ср. . См. обнаруживать мух ловить, носом окуней ловить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • Ловить мух ртом — Прост. Пренебр. 1. Быть крайне рассеянным, невнимательным. [Женщина] попросила продать один сорт чая, потом вспомнила, что выбила в кассе другой. Продавщица рассердилась: «Помнить надо, а не ртом мух ловить» (Р. Коваленко. Гусиные лапки). 2. Не… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ловить мух — Прост. Пренебр. 1. Быть крайне рассеянным, невнимательным. [Женщина] попросила продать один сорт чая, потом вспомнила, что выбила в кассе другой. Продавщица рассердилась: «Помнить надо, а не ртом мух ловить» (Р. Коваленко. Гусиные лапки). 2. Не… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ловить ворон — загорать, пролеживать бока, груши околачивать, балбесничать, ловить мух, шалопайничать, бить балду, болтаться, болтаться без дела, считать ворон, валять дурака, бить баклуши, куковать, баклушничать, плевать в потолок, слоняться без дела, ловить… …   Словарь синонимов

  • ЛОВИТЬ — ЛОВИТЬ, лавливать кого, что, имать, поимывать; стараться поймать, подхватывать, перенимать на лету, на бегу, на плаву: добывать, промышлять захватывая живьем. Лови мяч! Лови меня, я побегу! Лис ловят кляпцами, рыбу на уду, пташек в цапки или… …   Толковый словарь Даля

  • Пиздой мух ловить — Неценз. Неодобр. или Ирон. Зевать, упускать благоприятный случай. Мокиенко, Никитина 2003, 252 …   Большой словарь русских поговорок

  • Пиздой мух ловить — Делать бесполезное дело …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Ловить мух ноздрями — Волг. Неодобр. То же, что ловить мух 4. Глухов 1988, 82 …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»