Метреса

Метреса
Метреса (иноск.) любовница.
Ср. Весь прожился зря — ни себѣ, ни людямъ. Метреска изъ мѣщанокъ; на нее и на незаконныхъ дѣтей не Богъ знаетъ какой капиталъ записанъ имъ...
Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 3.
Ср. Ну, матушка, — сказалъ, помолчавъ Петръ, — просажено на тебя казны! Мои матрески обходились мнѣ дешевле... Этого, впрочемъ, князь, ты Ментеноншѣ не переводи...
Данилевскій. На Индію. 1, 5.
Ср. Maitresse (иноск.) любовница — собств. госпожа, хозяйка.
Ср. Maître — мастеръ, Meister, maestro, magister (magis, больше).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Метреса" в других словарях:

  • метреса — (фр. maitresse) љубовница …   Macedonian dictionary

  • метреса — същ. любовница, държанка, приятелка …   Български синонимен речник

  • Кокотка — распутная женщина. Ср. Нынче у всѣхъ метрески... Кокотокъ развелось столько страхъ сколько, на нихъ разоряются. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 4. Ср. Настоящій измѣнникъ своему отечеству... безстыдно проживаетъ родовыя угодья и какія! съ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Туда упрячу, куда Макар телят не гонял! — Туда упрячу, куда Макаръ телятъ не гонялъ! (угроза.) Ср. Краснорѣчіе бюрократическое: Да вы знаете ли, милостивый государь... да извѣстно ли вамъ, что я васъ туда упеку, куда Макаръ телятъ не гонялъ. Салтыковъ. Сатиры въ прозѣ. Скрежетъ зубовный …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • баронизировать — baron m.> нем. baronisieren. Пожаловать титулом барона. Сл. 18. Граф Кейзерлинг домогался при тамошнем Дворе, дабы его метреса, простая девка Тирольская, и прижитая с нею дочь .. баронизированы были гратис. 1755. М. П. Бестужев Рюмин. // АВ 2… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • любовница — същ. симпатия, севда, изгора същ. държанка, метреса …   Български синонимен речник


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»