- Мелодрамы разыгрывать
-
Мелодрамы разыгрывать (иноск.) дѣлать сцены (напоминающія потрясающія и страстныя явленія, вставляемыя въ мелодрамы).Поясн. Мелодрама (собств.) драма съ музыкой и пѣніемъ.Ср. Вельтищевъ нашелъ, что никакой трагедіи, а тѣмъ болѣе мелодрамы разыгрывать ему отнюдь не слѣдуетъ, а просто тихимъ и спокойнымъ образомъ высказать этой женщинѣ свое достойное презрѣніе и холодно оставить ее.Вс. Крестовскій. Внѣ закона. 3, 14.Ср. Μέλος, пѣсня — δράμα, (δράω, дѣйствую) дѣйствіе, дѣло.См. Трагедия.См. Драма.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.