- Маслянные глаза
-
Маслянные глаза (съ поволокою) иноск. — выражающіе желаніе.Ср. То отступятъ они шага на два и закинутъ голову, то снова придвигаются къ картинѣ; глазки ихъ покрываются маслянистою влагой.Тургеневъ. Записки Охотника. Татьяна Борисовна (о людяхъ, ничего не смыслящихъ въ искусствѣ).Ср. Намеднись, вечеромъ, была я у Марьи Ивановны; ну, конечно, декольте; подходитъ это Трясучкинъ, будто разговариваетъ, а самого его такъ и подергиваетъ, и глаза такіе маслянные-премаслянные...Салтыковъ. Губ. Оч. 4. Выгодная женитьба. 3. Марья Гавриловна.Ср. Какъ роса сіяетъ на̀ полѣ,Осребрённая свѣтиломъ дня,Такъ сердечная чувствительностьВъ маслѣ глазъ его свѣтилася.Карамзинъ. Илья Муромецъ.Ср. Бродила она по цѣлымъ часамъ (въ лунную ночь) въ саду, распустивъ по плечамъ волосы на подобіе русалки и бросала вокругъ растерянные маслянные глаза, трепетно, но тщетно призывая предметъ страстныхъ мечтаній...Григоровичъ. Не по̀ хорошу милъ, — по милу хорошъ. 17.См. Русалка.См. Декольте.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.