Лежачего не бьют

Лежачаго не бьютъ.

Ср. Хотѣлъ меня суду предать... Я... бухъ ему въ ноги!... Не погубите!... «Ну», говоритъ, «Богъ съ тобой, лежачаго не бьютъ, подавай», говоритъ, «въ отставку, чтобъ я и не видалъ тебя здѣсь»... такъ и простилъ.

Островскій. Свои люди сочтемся. 1, 9.

Ср. Въ бореньѣ падшій невредимъ;

Враговъ мы въ прахѣ не топтали.

А. С. Пушкинъ. Бородинская годовщина.

Ср. Слово гр. Разумовскаго въ Сенатѣ, по поводу дѣла кн. Орлова, лишеннаго милости Императрицы и — «не имѣющаго болѣе прежней силы и власти», а потому — «стыдно намъ нападать на него!»

Ср. Побѣдителю прилично великодушіе.

Кн. Суворовъ.

Ср. Кто упадетъ, лежащихъ никого не били бы.

Указъ Петра II о кулачныхъ бояхъ 1726 г. іюля 21-го.

Ср. ’T is a cruelty

To load a falling man.

Shakesp. King Henry VIII. 5, 2.

Ср. Si decidit hostis,

Ire super satis est, vitamque — relinquere victo.

Stat. Thebaid. lib. 8.

Ср. Corpora magnanimo satis est prostrasse leoni:

Pugna suum finem quum jacet hostis habet.

Великодушному льву довольно, когда онъ повергнетъ врага:

Конецъ борьбѣ, когда непріятель лежитъ.

Ovid. Trist. 5, 3, 35.

Ср. Parcere subiectis et debellare superbos.

Пер. Щадить побѣжденныхъ (подчинившихся), усмирять (войною) гордыхъ.

Virg. Aen. 6, 583. (Anchises Aeneo.)