- Колесо фортуны
-
Колесо фортуны (иноск.) судьба, счастье (намекъ на измѣнчивость ея — какъ въ движущемся колесѣ верхняя точка смѣняется низшею и т. д.) — перемѣняется то къ худшему, то къ лучшему.Ср. Колесо счастья по службѣ... повернулось въ его пользу.Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 3, 1, 15.Ср. Онъ зналъ: фортуны колесоПлѣняетъ только младость.Некрасовъ. Прекрасная партія. 3.Ср. Вдругъ колесо фортуны повернулось иначе...Писемскій. Въ водоворотѣ. 3, 3.Ср. Судьба все равно, что фортуна... какъ изображается на картинѣ... колесо, и на немъ люди... поднимается къ верху и опять опускается внизъ, возвышается и потомъ смиряется, превозносится собой и опять ничего... такъ все кругообразно...Островскій. Доходное мѣсто. 5, 2.Ср. Перо подано государынѣ... Участь кабинетъ-министра и его друзей была рѣшена. Такъ вертится колесо фортуны.И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 4, 11.Ср. Rota fortunae.Ср. Otto 695 (?)Ср. τροχός τὰ ἀνθρώπινα.Пер. Колесо — доля человѣческая.Apostol. 10, 28; 17, 33.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.