Как будто в жены их готовим скоморохам
- Как будто в жены их готовим скоморохам
-
Какъ будто въ жены ихъ готовимъ скоморохамъ — о воспитаніи дочерей.
Ср. Дались намъ эти языки!
Беремъ же побродягъ, и въ домъ, и по билетамъ*,
Чтобъ нашихъ дочерей всему учить — всему,
И танцамъ, и пѣнью, и нѣжностямъ, и вздохамъ,
Какъ будто въ жены ихъ готовимъ скоморохамъ.
Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 4. Фамусовъ.
* приходящихъ на урокъ, съ платою по билетамъ, выдающимся имъ за каждый разъ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Как будто в жены их готовим скоморохам" в других словарях:
как будто в жены их готовим скоморохам — о воспитании дочерей Ср. ...Дались нам эти языки! Берем же побродяг, и в дом, и по билетам*, Чтоб наших дочерей всему учить всему, И танцам, и пенью, и нежностям, и вздохам, Как будто в жены их готовим скоморохам. Грибоедов. Горе от ума. 1, 4.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
скоморох — (потешник, фокусник, гаер, гусляр) Скоморох с пресни наигрывал песни. Бог дал попа, черт скомороха. Ср. Стал (я) по городу скоморохом ходить, по копеечке собирать, шута из себя разыгрывать, прибаутки рассказывать, артикулы разные выкидывать...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Скоморох — Скоморохъ (потѣшникъ, фокусникъ, гаеръ, гусляръ). Скоморохъ съ прѣсни наигрывалъ пѣсни. Богъ далъ попа, чортъ скомороха. Ср. Сталь (я) по городу скоморохомъ ходить, по копеечкѣ собирать, шута изъ себя разыгрывать, прибаутки разсказывать, артикулы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
