- Иоанну воину свечу поставить
-
Іоанну воину свѣчу поставить (въ огражденіе отъ нападенія или враждебныхъ дѣйствій, а также — за побѣду надъ врагами).Ср. Застращивать прислугъ совѣтуютъ... Іоанномъ воиномъ, возвращавшимъ владѣльцамъ бѣжавшихъ отъ нихъ рабовъ ...Лѣсковъ. Домашняя челядь. 2.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.