Исполать


Исполать
Исполать (хвала тебѣ, славно!).
Ср. Улыбается солнце и шепчетъ безъ словъ:
Исполать тебѣ мощь деревенская.
А. А. Коринфскій. На поляхъ.
Ср. Исполать тебѣ, дѣтинушка, крестьянскій сынъ,
Что умѣлъ ты воровать, умѣлъ совѣтъ держать.
Пѣснь. „Не шуми, мати зеленая дубровушка“ (одна изъ пѣсенъ Ваньки-Каина).
Ср. εἰς πολλὰ ἔτη — на многія лѣта (церковный стихъ — поется при встрѣчѣ архіереевъ).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Синонимы:

Смотреть что такое "Исполать" в других словарях:

  • исполать — хвала, слава Словарь русских синонимов. исполать см. слава Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ИСПОЛАТЬ — межд. с дат. с греч. хвала, слава; ай да молодец, славно, спасибо! Исполать доблестным! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ИСПОЛАТЬ — (сокращ. предыд.). Слава, хвала тебе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИСПОЛАТЬ хвала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ИСПОЛАТЬ — ИСПОЛАТЬ, частица (стар.). Хвала, слава (в восклицательном обращении). И. тебе, добрый молодец! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • исполать — хвала тебе, славно! Ср. Улыбается солнце и шепчет без слов: Исполать тебе, мощь деревенская. А.А. Коринфский. На полях. Ср. Исполать тебе, детинушка, крестьянский сын, Что умел ты воровать, умел совет держать. Песнь Не шуми, мати зеленая… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • исполать — неизм.    Хвала, слава, восхищение, одобрение.    ► Мужик работник был прямой. Зато, кто мимо ни проходит, От всех ему спасибо, исполать! // Крылов. Басни // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • исполать — межд. слава тебе! (Крылов и др.), диал. сполать спасибо , впервые в ХVI в.; см. ИОРЯС 8, 4, 224. Из греч. εἰς πολλὰ ἔτη многая лета ; см. Лескин, AfslPh 4, 513; Грот, Фил. Раз. 2, 365; Фасмер, Гр. сл. эт. 70 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • исполать — испол ать (теб е, в ам, ем у) …   Русский орфографический словарь

  • исполать — междом. (слава!, хвала!) …   Орфографический словарь русского языка

  • Исполать полатям, что выше печи. — Исполать полатям, что выше печи. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.