- Аргус
-
Аргусъ. Глаза Аргуса (иноск.) зоркій, подозрительный.Ср. Подозрительные глаза сестрицы съ бдительностью аргуса слѣдили за каждымъ шагомъ.Салтыковъ. Дневникъ провинціала. 7.Ср. Вздыхаетъ плѣнница младая,Тихонько плачетъ подъ окномъОтъ грозныхъ аргусовъ украдкой!А. С. Пушкинъ. Всеволожскому.Ср. Въ русскихъ пословицахъ все есть: издѣвка, насмѣшка, попрекъ, словомъ — все шевелящее и задирающее за живое: какъ стоглазый Аргусъ, глядитъ изъ нихъ каждая на человѣка.Гоголь. Переписка съ друзьями.Ср. Avoir des yeux d’Argus.Поясн. Стоглазый Аргусъ, у котораго половина (50) глазъ поперемѣнно отдыхала, въ то время, какъ другіе бодрствовали, какъ всевидящій и сильный сторожъ, — находился при Іо, превращенной Юпитеромъ въ корову и подаренной имъ ревнивой Юнонѣ.Ср. τὸν πάνθ’ ὁρώντα φύλακα всевидящаго стража.Aeschylus (525—456 до Р. Х.). Ἰκέτιδες. 805.Поясн. Когда Аргусъ былъ убитъ Меркуріемъ, то Юнона глазами Аргуса украсила хвостъ павлина.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.