Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
зюзюкать — произносить букву ш как з (как напр. греки, евреи и др.) Ср. Zézayer (zвм. ge, gi, j) зюзюкать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЗЮКАТЬ — с кем о чем, зап., калуж. беседовать. болтать, говорить, разговаривать; курск. беседовать невслух, про себя, шептаться. | Клюкать, тянуть: пить вино, упиваться. Усяк день зюкает! Назюкался, назюлился. | пск., твер. зюкать или зюканить, зюкнуть… … Толковый словарь Даля
ШЕПЕЛЯТЬ — и шепелявить, сусыкать, присусыкивать, сюсюкать, зюзюкать, произносить з, с, ц, вместо ж, ш, ч и наоборот. Шепелянье, действие по гл. Шепелявый с картавым сошлись. леватый выговор. лявость, леватость, картавость шепелявого. Шепелюн, люха, люнья… … Толковый словарь Даля
