- Золотой телец
-
Золотой телецъ (иноск.) золото, богатство.Поклоняться золотому тельцу.Ср. На землѣ весь родъ людскойЧтитъ одинъ кумиръ священный,Что̀ царитъ надъ всей вселенной:Тотъ кумиръ — телецъ златой.Гете. Фаустъ. Арія Мефистоф.Ср. Но въ роскошный чертогъ золотого тельца,Къ сильнымъ міра, пѣвецъ, не ходи ты...Л. Пальминъ. Поэту.Ср. Всѣ великіе люди смотрятъ на золотого тельца, какъ на средство, необходимое для осуществленія великихъ плановъ и подвиговъ.Григоровичъ. Проселочныя дороги. 1, 21.Ср. Не о душѣ, объ могилѣ своей радѣютъ... Забывъ Бога, златому тельцу поклоняются.Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 2, 12.Ср. Adorer le veau d’or.Ср. Скоро уклонились они отъ пути, который Я заповѣдалъ имъ: сдѣлали себѣ литого тельца и поклонялись ему.Исх. 32; 4, 8, 19, 20. Ср. Второз. 9; 12, 16. Ср. Пс. 105, 19. Ср. Дѣян. 7, 41.Поясн. Въ послѣдствіи это выраженіе — поклонялись ему — употреблялось ошибочно въ смыслѣ поклоненія богатству и стремленія къ нему, — ошибочно, такъ какъ этотъ золотой телецъ (конусъ) былъ сооруженъ (отлитъ) изъ пожертвованныхъ ожерелій.См. Wenn Moses nicht bei Aaron ist.См. Кумир.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.