Апострофа


Апострофа
Апострофа (иноск.) язвительное слово.
Апострофировать (иноск.) обращаться къ кому съ рѣчью (собств. бранною).
Ср. «Здравствуй, саламалика! ты какъ это въ первый классъ»? Но восточный человѣкъ только привѣтливо улыбнулся на эту апострофу.
Салтыковъ. Культурные люди. 4.
Ср. Власъ! ты честный человѣкъ! апострофировалъ онъ его: — ты понимаешь меня! ты понимаешь, какъ я глубоко-глубоко несчастливъ.
Салтыковъ. Пошехонская старина. 29.
Ср. Apostropher — обращаться съ рѣчью, бранить.
Ср. ἀποστροφή (ἀπό, отъ — στρέφω, вращаю) — отклоненіе (отъ одного предмета къ другому), отвращеніе съ презрѣніемъ.
Поясн. Саламалика — испорченное (араб.) саламалейкумъ (саламъ, поклонъ — алейкумъ, надъ тобой привѣтствіе).
Ср. Salamalec (фр.), низкій поклонъ.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Синонимы:

Смотреть что такое "Апострофа" в других словарях:

  • АПОСТРОФА — (греч.). Риторическая фигура обращения к лицу отсутствующему или к неодушевленному предмету. Напр., «где вы, невозвратные годы юности?». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. апострофа ((гр. apostrophe… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АПОСТРОФА — жен. риторическая фигура, когда говорящий обращается к лицу или предмету, как бы беседуя с ним, напр. Где ты, вчерашний день? Апостроф греч., церк. знак легкого придыхания ( ) над начальною гласною. | В других языках, надстрочная кавычка ( ),… …   Толковый словарь Даля

  • апострофа — сущ., кол во синонимов: 1 • обращение (88) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Апострофа — (от греч. ἀποστροφή «отступление, отклонение от темы»)[1] иначе метобаз или метабазис[2] восклицательная риторическая фигура речи, когда говорящий или писатель прекращает повествование и обращается к отсутствующему лицу, как к присутствующему или …   Википедия

  • Апострофа — (греч.), или метабазис, т. е. перестановка первоначально это было техническим выражением аттического судебного языка и означало тот момент, когда оратор отвертывался от судьи и обращался с речью к подсудимому. Вообще же как риторический прием А.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Апострофа — (греч.), или метабазис, т. е. перестановка первоначально это было техническим выражением аттического судебного языка и означало тот момент, когда оратор отвертывался от судьи и обращался с речью к подсудимому. Вообще же как риторический прием А.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • апострофа — (иноск.) язвительное слово Апострофировать (иноск.) обращаться к кому с речью (собств. бранною) Ср. Здравствуй, саламалика! ты как это в первый класс? Но восточный человек только приветливо улыбнулся на эту апострофу. Салтыков. Культурные люди. 4 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Апострофа — ж. 1. Стилистический приём, представляющий собою обращение к отсутствующему лицу как к присутствующему или к неодушевленному предмету как одушевленному. 2. устар. Непрямое высказывание в адрес присутствующего лица. Толковый словарь Ефремовой. Т.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • апострофа — АПОСТРО´ФА (греч. ἀποστροφή отклонение в сторону) стилистическая фигура: 1) обращение автора к лицу отсутствующему, как к присутствующему; или к умершему, как к живому: Чьи резче всех рисуются черты Пред взорами моими? Как перуны Сибирских гроз,… …   Поэтический словарь

  • апострофа — апостр офа, ы (риторическая фигура) …   Русский орфографический словарь

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.