- Запеть на девятый глас
-
Запѣть на девятый гласъ (иноск. шутл.) нестройно (гласовъ церковнаго пѣнія, т. е. звукопослѣдованій, служащихъ основными образцами пѣнія — всего восемь; запѣть на девятый гласъ (несуществующій) значитъ — нести чушь — отсебятину, не имѣющую ничего общаго съ 8-ью образцовыми).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.