Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
За кукушку бьют в макушку. — За кукушку (т. е. пустословие) бьют в макушку. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
за кукушку бьют в макушку — (иноск.) не болтай Кукушка (иноск.) болтовня, пустословие, глупое, неуместное слово … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КУКУША — КУКУША, кукушка жен. птица Cuculus canorus, ·стар. зегзица, южн. и зап. зозуля. Куковала б кукушка на свою голову! Не кокушица во сыром бору куковала, ·песен. | * Зловещий человек. | Беззаботная мать, покидающая детей. | * Пустое, глупое,… … Толковый словарь Даля
ЯЗЫК - РЕЧЬ — По разговорам всюды (годится), а по делам никуды. Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит. Я тебе говорю не глум, а ты бери на ум! Кто меньше толкует, тот меньше тоскует. Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай! Больше говорить… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
