Жокрис


Жокрис
Жокрисъ (иноск. бранн.) простакъ, фофанъ.
Ср. Теперь у насъ даже въ предводители какихъ-то жокрисовъ выбираютъ.
Салтыковъ. Помпадуры и Помпадурши.
Ср. Jocrisse (jocrisserie, шутки), простофиля, занимающійся пустяками.
Ср. C’est un jocrisse (qui mène les poules pisser).
Пер. У Римлянъ и Грековъ онъ ихъ «доилъ».

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Синонимы:

Смотреть что такое "Жокрис" в других словарях:

  • ЖОКРИС — (фр. jocrisse простофиля). Человек, занимающийся пустяками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • жокрис — сущ., кол во синонимов: 1 • простофиля (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • жокрис — а, м. jocrisse m. Простак, простофиля. Оба сии жокриса неведением светского обращения, разговорами и манерами смешили петербургския гостиныя. Вигель Зап. // РА 1892. Граф поник головой на минуту и потом,махнув рукою, прибавил: А теперь у нас даже …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • жокрис — (иноск. бранн.) простак, фофан Ср. Теперь у нас даже в предводители каких то жокрисов выбирают. Салтыков. Помпадуры и помпадурши. Ср. Jocrisse (jocriaserie, шутки), простофиля, занимающийся пустяками. Ср. C est un jocrisse (qui mène les poules… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • а ла жокрис ан дезеспуар — * à la jocrisse en désespoir. Глупец, простофиля в отчаянии. На дня Юсупов насмешил публику своим поступком à la jocrisse en désespoir. 30. 2. 1823. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 364 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Шеллер, Александр Иванович — плодовитый переводчик с немецкого, французского и итальянского языков, сын содержателя винного погреба. Из оригинальных его произведений на сцене Большого театра в С. Петербурге в 1818 г. был исполнен пролог в 1 действии в стихах, с хорами и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • C’est un jocrisse. — (qui mène les poules pisser). См. Жокрис …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • простофиля — См. дурак... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. простофиля см. про …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.