Железный(канцлер)

Железный(канцлер)
Желѣзный (канцлеръ)иноск. — о человѣкѣ съ желѣзной волей: прозвище кн. Бисмарка, провозглашавшаго о наступленіи вѣка крови и меча.
Ср. Гдѣ вы — пѣвцы любви, свободы, мира
И доблести? Вѣкъ «крови и меча»!
На тронъ земли ты посадилъ банкира,
Провозгласилъ героемъ палача...
Некрасовъ. Поэту.
Ср. Eisen und Blut.
Пер. Желѣзо и кровь.
Ср. Не рѣчами и постановленіями большинства рѣшаются великіе современные вопросы — это была ошибка 1848 и 49 годовъ, — но желѣзомъ и кровью.
Бисмаркъ въ вечернемъ собраніи бюджетной ком. палаты депутатовъ 30-го сент. 1862.
Ср. Zwar der Tapfre nennt sich Herr der Länder,
Durch sein Eisen, durch sein Blut.
Arndt. 1810. Lehre an den Menschen.
Ср. Denn nur Eisen kann uns retten,
Und erlösen kann nur Blut.
M. v. Schenkendorf. Das eiserne Kreuz.
Ср. Der Krieg ist die stärkende Eisenkur der Menschheit.
Пер. Война для человѣчества укрѣпляющее леченіе — желѣзомъ.
I. Paul. Fasten-Predigt.
Ср. Caedes videtur significare sanguinem et ferrum.
Quintilian. Declamationes. 350.
Ср. Quæ medicamenta non sanant, ferrum sanat,
Quæ ferrum non sanat, ignis sanat.
Hippocrat.
Ср. Ὁπόσα φάρμακα οὐκ ἰῆται, σίδηρος ἰῆται, ὅσα σίδηρος οὐκ ἰῆται, πῦρ ἰῆται.
Пер. Что не излечивается лекарствами, желѣзомъ (ножомъ) излечивается, что желѣзомъ не излечивается, огнемъ излечивается.
Hippocrat. Aphorism.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "Железный(канцлер)" в других словарях:

  • Железный канцлер — Отто фон Бисмарк Otto von Bismarck Портрет работы Франца фон Ленбаха. 1879 год …   Википедия

  • железный(канцлер) — иноск. о человеке с железной волей: прозвище кн. Бисмарка, провозглашавшего о наступлении века крови и меча Ср. Где вы певцы любви, свободы, мира И доблести? Век крови и меча ! На трон земли ты посадил банкира, Провозгласил героем палача...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Железный канцлер — Публ. О человеке с несгибаемой волей, непреклонной решимостью добиваться своей цели. /em> Первонач. прозвище канцлера Германии Бисмарка. БМС 1998, 248 …   Большой словарь русских поговорок

  • КАНЦЛЕР — Железный канцлер. Публ. О человеке с несгибаемой волей, непреклонной решимостью добиваться своей цели. /em> Первонач. прозвище канцлера Германии Бисмарка. БМС 1998, 248 …   Большой словарь русских поговорок

  • железный век — I. (иноск.) век эгоистический, бессердечный, жестокий, тяжелый (страданий) Ср. Наш век торгаш; в сей век железный Без денег и свободы нет. А.С. Пушкин. Разговор книгопродавца с поэтом. Ср. Поверь ты мне, поверь, мой друг любезный, Что наш златой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Железный крест (орден) — Железный крест I степени …   Википедия

  • БИСМАРК Отто фон Шенхаузен — ОТТО ФОН БИСМАРК (Bismarck, Otto von) (1815 1898), германский государственный деятель, рейхсканцлер Германской империи. Родился 1 апреля 1815 в семейном поместье Шенхаузен в Бранденбурге, третий сын Фердинанда фон Бисмарка Шенхаузена и… …   Энциклопедия Кольера

  • Бисмарк Отто фон — (Bismarck, Otto von) (1815 98), нем. гос. деятель, к рого называли Железный канцлер . Прусский дворянин, Б. проявил себя в парламенте как ярый монархист и противник демократии. Во время революций 1848 г. выступал против требования конституц.… …   Всемирная история

  • Крыжановская, В. И. — писательница, известная под псевдонимом Рочестер. Написала ряд нашедших свою публику спиритических и оккультических романов: "Сим победиши!" (СПб., 1893); "Месть еврея" (ib., 1893); "Торжище брака" (ib., 1893);… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Крыжановская, Вера Ивановна — (1861 1924). Рус. писательница, чьи "оккультные" соч. (под псевд. "В.Рочестер") были поп. в нач. 20 в. (писала сентиментальные женские романы, историч. и оккультные произв.). Род. в Варшаве, образование получила в… …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»