- Дон-Жуан
-
Донъ-Жуанъ (синонимъ неутомимаго искателя любовныхъ приключеній и — развратника).Ср. Что это у васъ въ Глуповѣ? Донъ-Жуанъ какой-то... mille e tre! сказалъ начальникъ края, кстати вспомнивъ фразу Лепорелло изъ Моцартова «Донъ-Жуана».Салтыковъ. Литераторы-Обыватели.Ср. Одна моя знакомая недавно вышла замужъ; такъ у мужа-то... обязательствъ (жениться на мѣщанкѣ такой-то) оказалось четыре. Успокойся любезный дядюшка! Со мной ничего этого не будетъ: мой женихъ не Донъ-Жуанъ...Островскій. Красавецъ-мужчина. 3, 1, 2.Ср. Молва о Донъ-ЖуанѣИ въ мирный монастырь проникла даже:Отшельники хвалы ему поютъ.А. С. Пушкинъ. Каменный гость. Лепорелло.Ср. Mille e tre — число любовницъ Донъ-Жуана.Ср. Lorenzo Daponte. Don Giovanni. Mus. Mozart.Поясн. Донъ-Жуанъ Теноріо, другъ Петра Грознаго, усердный поклонникъ хорошенькихъ женщинъ, хотѣлъ увезть дочь (а не жену) Командора, котораго онъ убилъ на дуэли. (Испанск. сага XIV в.) По новѣйшимъ изслѣдованіямъ Донъ-Жуанъ родился въ Испаніи, но по крови корсиканецъ! Донъ-Жуанъ былъ причисленъ къ лику святыхъ за его праведную, полную раскаянія жизнь подъ старость. Документы объ этомъ въ національной библіотекѣ Испаніи.См. Фоблаз.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
