Дела пытаешь, аль от дела лытаешь


Дела пытаешь, аль от дела лытаешь
Дѣла пытаешь, аль отъ дѣла лытаешь (лыняешь) иноск. — о дѣлѣ спрашиваешь, или безъ дѣла бродишь.
Ср. Степенный человѣкъ за дѣломъ ходитъ и дѣло смотритъ, — дѣла пытаетъ, а не отъ дѣла лытаетъ.
Лѣсковъ. Отборное зерно. 3.
Ср. Ты изъ какой Литвы, съ какой Орды? Отъ дѣла ты лытаешь, али дѣла пытаешь?
Островскій. Воевода. Прологъ. 7.
Ср. Что раненько таково? Куда идешь, пробираешься?... Дѣло пытаешь, аль отъ дѣла лытаешь?...
Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 12.
Поясн. (Изъ сказки: вопросъ богатырю.)

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "Дела пытаешь, аль от дела лытаешь" в других словарях:

  • Дела пытаешь аль от дела лытаешь. — Дела пытаешь аль от дела лытаешь. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • дела пытаешь, аль от дела лытаешь — (лыняешь) иноск.: о деле спрашиваешь или без дела бродишь Ср. Степенный человек за делом ходит и дело смотрит, дела пытает, а не от дела лытает. Лесков. Отборное зерно. 3. Ср. Ты из какой Литвы, с какой Орды? От дела ты лытаешь, али дела пытаешь? …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • РАБОТА - ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ЛЫТАТЬ — ЛЫТАТЬ, пск., твер. лыскать, лынять, лындать; уклоняться от дела, бегать работы; шляться, шататься, скитаться, бегать без дела, проводить время праздно и вне дома. Дела пытаешь, аль от дела лытаешь? ·сказ. вопрос богатырю страннику. Дело пытаем,… …   Толковый словарь Даля

  • Лыткин — ЛЫДКИН ЛЫТАЕВ ЛЫТКИН Фамилия связана со старинным русским словом лытка, обозначавшим ногу и ее части, глагол лытать убегать, скитаться, отлынивать от дела . Прозвище Лытка зафиксировано в Новгороде в 1478 г., неоднократно в писцовой книге г.… …   Русские фамилии

  • лытка дать — лытуна (лытка) дать (иноск.) улизнуть Ср. Он трусит, Потап Максимыч по свински бы с ним не распорядился. И сдается мне, что хочет он отсель лытуна дать. Мельников. В лесах. 4, 6. Ср. Лытать уклоняться от дела (лытка, нога). См. тягу дать. См.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • лытуна(лытка) дать — (иноск.) улизнуть Ср. Он трусит, Потап Максимыч по свински бы с ним не распорядился. И сдается мне, что хочет он отсель лытуна дать. Мельников. В лесах. 4, 6. Ср. Лытать уклоняться от дела (лытка, нога). См. тягу дать. См. стречка дать. См. дела… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Лытуна(лытка) дать — Лытуна (лытка) дать (иноск.) улизнуть. Ср. Онъ труситъ, Потапъ Максимычъ по свински бы съ нимъ не распорядился. И сдается мнѣ, что хочетъ онъ отсель лытуна дать. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 4, 6. Ср. Лытать уклоняться отъ дѣла (лытка, нога). См. Тягу… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Conte russe — Pièce de monnaie de la Banque de Russie consacrée aux contes russes (3 roubles, 2009, avers). Les contes russes représentent une importante tradition littéraire de la culture russe. Pour consulter un article plus général, voir : Littérature… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.