Алый цвет, алый цвет, скажи, любишь или нет


Алый цвет, алый цвет, скажи, любишь или нет
Алый цвѣтъ, алый цвѣтъ, скажи, любишь или нѣтъ (гаданье).
Ср. (На пахучей травѣ) сидѣла краснощекая бѣлокурая дѣвочка: укладывая (цвѣты) ворохомъ у себя на колѣняхъ и напѣвая про себя: Алый цвѣтъ, алый цвѣтъ, скажи, любишь или нѣтъ.
Даль. Новыя картины русскаго быта. 18, 7.
Ср. Es soll nur ein Spiel sein...
Er liebt mich — liebt mich nicht.
Göthe. Faust. 1. Garten. Margarethe.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "Алый цвет, алый цвет, скажи, любишь или нет" в других словарях:

  • алый цвет, алый цвет, скажи — Алый цвет, алый цвет, скажи, любишь или нет (гаданье) Ср. (На пахучей траве) сидела краснощекая белокурая девочка, укладывая (цветы) ворохом у себя на коленях и напевая про себя: Алый цвет, алый цвет, скажи, любишь или нет. Даль. Новые картины… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Es soll nur ein Spiel sein... — См. Алый цвет, алый цвет, скажи, любишь или нет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.