- Дегтем расписать(вымазать) ворота
-
Дегтемъ расписать (вымазать) ворота (иноск.) — поруганье.Ср. И рада-бъ идти замужъ, да задъ въ дегтю (опозорена).Ср. Шелъ онъ домой и ему казалось, что на него весь городъ глядитъ, какъ на вымазаннаго дегтемъ... Дома ожидала его новая бѣда.А. П. Чеховъ. Клевета.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
