Дверь добро с ушами, а храмина с очами

Дверь добро с ушами, а храмина с очами
Дверь добро съ ушами, а храмина съ очами.
Ср. Не лѣпо есть быти дому безъ ушію (т. е. безъ пса), а храму безъ очію (т. е. безъ стражи).
Рукопись XVII в. Житіе Св. Петра и Февроніи Муромскихъ.
Поясн. Одна изъ желѣзныхъ скобокъ, въ которую продѣваютъ закладею для запора воротъ, называется въ Тверск. губерніи «ухомъ».

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Дверь добро с ушами, а храмина с очами" в других словарях:

  • дверь добро с ушами, а храмина с очами — Ср. Не лепо есть быти дому без ушию (т.е. без пса), а храму без очию (т.е. без стражи). Рукопись XVII в. Житие св. Петра и Февронии Муромских. Одна из железных скобок, в которую продевают закладню для запора ворот, называется в Тверск. губернии… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»