Я памятник себе воздвиг нерукотворный, К нему не заростет народная тропа

Я памятник себе воздвиг нерукотворный, К нему не заростет народная тропа
Я памятникъ себѣ воздвигъ нерукотворный,
Къ нему не заростетъ народная тропа.
А. С. Пушкинъ. Памятникъ.
Ср. Я памятникъ себѣ воздвигъ чудесный, вѣчный:
Металловъ тверже онъ и выше пирамидъ.
Г. Р. Державинъ. Памятникъ.
Ср. Plus hardi que les Pyramides
Et plus durable que l’airain.
Lebrun (о своихъ одахъ).
Ср. Croyez-vous que vos dents impriment leurs outrages
Sur tant de beaux ouvrages?
Ils sont pour vous d’airain, d’acier, de diamant.
La Fontaine. Le serpent et la lime.
Ср. Exegi monumentum ære perennius.
Horat. Od. 3, 30, 1.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»