Все это было бы смешно, Когда бы не было так грустно

Все это было бы смешно, Когда бы не было так грустно
Все это было бы смѣшно,
Когда бы не было такъ грустно.
Ср. Когда кто глупо говоритъ,
Такъ лучше, если онъ молчитъ;
Ему спасенье лишь одно —
Молчать, и письменно и устно:
Все это было бы смѣшно,
Когда бы не было такъ грустно!..
*** Афоризмы. Молчаливый голосъ.
Ср. У насъ, въ столицѣ, въ Думѣ, не знаю, смѣхъ или жалость преобладаетъ; то ужъ очень молчатъ, то ужъ слишкомъ много говорятъ: все это было бы смѣшно, когда бы не было такъ грустно.
*** Афоризмы.
Ср. Онъ далъ живописцу двадцать рублей, чтобы тотъ (на картинѣ страшнаго суда) въ аду нарисовалъ и Агнію, и всѣхъ ея главныхъ помощницъ... «Все это было бы смѣшно, когда бы не было такъ грустно»...
Лѣсковъ. На невскихъ берегахъ. 25.
Ср. Безъ васъ хочу сказать вамъ много,
При васъ я слушать васъ хочу;
И я въ смущеніи молчу.
Занять вашъ умъ мнѣ не дано...
Все это было бы смѣшно,
Когда бы не было такъ грустно...
М. Ю. Лермонтовъ. А. О. Смирновой.
Ср. И больно и смѣшно.
А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ.
Ср. Non so se il riso o la pietà prevale.
Leopardi. La ginestra o il fior del deserto.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "Все это было бы смешно, Когда бы не было так грустно" в других словарях:

  • все это было бы смешно, когда бы не было так грустно — Ср. Когда кто глупо говорит, Так лучше, если он молчит; Ему спасенье лишь одно Молчать, и письменно и устно: Все это было бы смешно, Когда бы не было так грустно!.. *** Афоризмы. Молчаливый голос. Ср. У нас, в столице, в Думе, не знаю, смех или… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • когда́ — нареч. и союз. I. нареч. 1. вопросительное. В какое время? Надо будет поехать к ней. Когда? Да хоть послезавтра. Тургенев, Отцы и дети. Когда же собрание? спросил Семен. В пятницу днем. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. || (с частицей „же“:… …   Малый академический словарь

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Киреевский, Иван Васильевич — критик и мыслитель, род. в Москве 22 марта 1806 года, ум. 11 июня 1856 года в Петербурге. Он принадлежал к одному из самых старинных родов белевских и козельских дворян. Отец его, Василий Иванович Киреевский, служил в гвардии и вышел в отставку… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Сипягина, Валентина Михайловна ("Новь") — Смотри также Жена Бориса Андреевича. Высокого росту женщина, лет тридцати, с темно русыми волосами, смуглым, но свежим одноцветным лицом, напоминавшим облик Сикстинской Мадонны, с удивительными, глубокими, бархатными глазами. Ее губы были… …   Словарь литературных типов

  • Ленин В. И. о Лермонтове — ЛЕНИН В. И. о Лермонтове. Отношение Ленина к Л. проявление его постоянного интереса к рус. классич. лит ре. Произв. Л. сопутствовали Ленину всегда: они были в домашней б ке Ульяновых, в небольших б ках Ленина в периоды его политич. ссылок и в… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Михаил Юрьевич Лермонтов — (1814 1841 гг.) поэт, писатель Боюсь не смерти я. О нет! Боюсь исчезнуть совершенно. Была без радости любовь, Разлука будет без печали. В природе противоположные причины часто производят одинаковые действия: лошадь равно падает на ноги от застоя… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • "А. О. Смирновой" — «А. О. СМИРНОВОЙ», стих. Л. (1840) в альбом А. О. Смирновой (Россет) (см. Смирновы). Написано в форме альбомного мадригала (содержащийся здесь комплимент звучит как дань уважения уму и образованности Смирновой). Завершается характерной для Л.… …   Лермонтовская энциклопедия

  • трагикомедия — (иноск.) событие, в котором печальное и смешное оспаривают первенство между собою Ср. Неуязвимый со стороны приличия Дух г жи Жанлис... отколол (да, именно отколол) в строгом смысле такую школярную штуку, что последствия этого были исполнены… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

  • А. П. Чехов. Сочинения в 2 томах (комплект из 2 книг), А. П.Чехов. "Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно", - это, пожалуй, лаконичная и точная характеристика гениальных произведений Антона Чехова. Тонкий юмор, язвительный сарказм и вместе с… Подробнее  Купить за 770 руб
  • Огни, А. П. Чехов. "Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно", - это, пожалуй, лаконичная и точная характеристика гениальных рассказов Антона Павловича Чехова, величайшего писателя, публициста и… Подробнее  Купить за 330 руб
  • Огни, Чехов А. П.. "Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно", - это, пожалуй, лаконичная и точная характеристика гениальных рассказов Антона Павловича Чехова, величайшего писателя, публициста и… Подробнее  Купить за 319 руб
Другие книги по запросу «Все это было бы смешно, Когда бы не было так грустно» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»