Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
последний мазок(кисти) — (иноск.) отделка; окончание дела Ср. Die letzte Feile. Ср. Ultimam manum imponere. Cic. Brut. 33, 126. Ср. Virg. Aen. 7, 572. Ср. Petron. 118. Ср. Summam (extremam) manum imponere. Hieron. Ep. 46, 9. Hieron. Comm. in Ezech. praef. Ср. Ovid. Trist … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Последний мазок — Послѣдній мазокъ (кисти) иноск. отдѣлка окончаніе дѣла. Ср. Die letzte Feile. Ср. Ultimam manum imponere. Cic. Brut. 33, 126. Ср. Virg. Aen. 7, 572. Ср. Petron. 118. Ср. Summam (extremam) manum imponere. Hieron. Ep. 46, 9. Hieron. Comm. in Ezech … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
achever — Achever, act. acut. Composé de A, prepos. et chef, prins pour bout. Venir à chef ou à bout de quelque chose, Absoluere, l Espagnol par semblable raison de composition dit, Acabar, pour ce mesme, parfaire, Perficere, Peragere. Achever sa charge,… … Thresor de la langue françoyse
parfaire — Parfaire, Absoluere, Conficere, Efficere, Consummare, Depolire, Fastigium inponere operi, Perficere, Perpetrare, Manum extremam vel summam imponere. Je n ay peu parfaire et parachever cecy, Id obire non potui. Parfaire un livre, Librum… … Thresor de la langue françoyse
