Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Davus — Davus, in den römischen Lustspielen Name eines Sklaven, bes. eines simpeln, einfältigen; daher das Sprichwort: Davus sum, non Oedipus, d.h. dies kann ich nicht errathen … Pierer's Universal-Lexikon
OEDIPUS — Laii Thebanorum Regis et Iocastae filius ἀπὸ οἰ δήματος τῶ ποδῶν, hoc est, ô tumore pedum, ut Euripidi placet, Seneca Tragoedus, in Oedipo, Actu 4. v. 812. Forata ferrô gesseras vestigia Tumore nactus nomen, ac vitiô pedum. Hunc pater, cum ex… … Hofmann J. Lexicon universale
Davus — Davus, röm. Sklavenname; D. sum non Oedipus, sprichwörtlich, ich löse keine Räthsel … Herders Conversations-Lexikon
Doctor — (s. ⇨ Arzt). 1. Alle Doctores haben das Mittelstück. – Eiselein, 122. 2. Au der besst Docter cha nit für alle Preste. (Aargau.) – Schweiz, 184, 9. 3. Besser der Doctor spricht s Leben ab, als der Jurist. Holl.: Het is beter, ter dood verwezen te… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
эдип — (иноск.) остроумный отгадчик Ср. В чем состояли его мысли этого не разрешил бы, я думаю, никакой Эдип . Ср. Davus sum non Oedipus! Я Дав (Иван, Петр), а не Эдип (чтоб отгадывать твои слова, которых я не понимаю). Terent. Andr. 1, 2. Ср. ου μάντις … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Эдип — Эдипъ (иноск.) остроумный отгадчикъ. Ср. «Въ чемъ состояли его мысли этого не разрѣшилъ бы, я думаю, никакой Эдипъ». Ср. Davus sum non Oedipus! Пер. Я Давъ (Иванъ, Петръ), а не Эдипъ (чтобъ отгадывать твои слова, которыхъ я не понимаю). Terent.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hexenmeister — 1. Hexenmeister und Bürgermeister sind nicht eins. Im deutschen Volksglauben sind auch keine Spuren vorhanden, dass man die Bürgermeister für Hexenmeister halte. Von dem Zauberer und Hexenmeister Döbler wird allerdings berichtet (Jahreszeiten,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Prophetenbeere — *1. Er hat keine Prophetenbeere gegessen. – Eyering, III, 54. Lat.: Davus sum, non Oedipus. *2. Er het Prophetebeere g gesse. (Solothurn.) – Schild, 73, 186; Sutermeister, 69; Henisch, 665, 46. Er will alles voraus wissen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Prophetendreck — * Ich hab keins prophetendreck gessen (geslocken). – Franck, II, 84a; Tappius, 104a; Egenolff, 90a; Henisch, 745; Simrock, 8023; Körte, 4855a. Bezieht sich auf einen unflätigen Streich Eulenspiegel s. »Gross Kunst ist mir allzeit vergessen, hab… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
