Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gott — helf dir Gott [häifdàdgod] helf Gott [häifgod] (mit Ergänzung) ...dass es wahr ist [dasswå:ris] Zuruf an einen Niesenden … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Gott — Der Ewige; Schöpfer; Allvater; Weltenlenker; Allmächtiger; Urschöpfer; Herrgott; olympische Gottheit; Gottheit; Jehova [jüdisch]; Demiurg [gnostisch]; … Universal-Lexikon
Gott, der — Der Gott, des es, plur. die Götter. 1. Ein jedes Wesen höherer Art, welches nach dem Lehrbegriffe der heidnischen Religionen den Grund von den Veränderungen in der Welt und in den menschlichen Dingen enthalten soll. Gute Götter, böse Götter. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
чох на правду — К слову чихнул, правда! На правду чихается, на сон позевается. Ср. С сыном своим он отмстит им за все. Так царица сказала. В это мгновенье чихнул Телемак... ...Пенелопа крылатое бросила слово: Слово мое зачихнул Телемак: я теперь несомненно Знаю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чох на правду — Чохъ на правду. Къ слову чихнулъ, правда! На правду чихается, на сонъ позѣвается. Ср. Съ сыномъ своимъ онъ отмститъ имъ за все. Такъ царица сказала. Въ это мгновенье чихнулъ Телемакъ... ...Пенелопа крылатое бросила слово: Слово мое зачихнулъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Reden — (Verb., s. ⇨ Sprechen). 1. Alles Reden ist verloren, findet man nicht offne Ohren. – Gaal, 1235. 2. Am Reden erkennt man den Menschen, am Geschmack den Wein, am geruch die blumen. – Lehmann, 917, 16. 3. An viel reden kennt man einen Narren. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Niesen — (lat. sternutio oder, wenn mehrmalig: sternutatio) ist das aufgrund eines Niesreizes über den Niesreflex ausgelöste unwillkürliche, explosionsartige Ausstoßen von Luft durch die Nase (und manchmal auch den Mund). Durch das Niesen sollen… … Deutsch Wikipedia
helfen — [häiffà] dir werd ich helfen [diàweàrehäiffà] = dir werd ich s zeigen zu jmdm. helfen = für jmdn. Partei ergreifen, zu jmdm. halten helf dir Gott, dass es wahr ist [häifdàgo:ddàsswå:ris] wohlwollender Zuruf wenn jemand niest (= Gesundheit)… … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Gesundheit (Ausruf) — Niesen (lat. sternutio oder, wenn mehrmalig: sternutatio) ist das aufgrund eines Niesreizes über den Niesreflex ausgelöste unwillkürliche, explosionsartige Ausstoßen von Luft durch die Nase. Durch das Niesen sollen Nasensekret sowie Staub und… … Deutsch Wikipedia
