Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
утонченная вежливость — (иноск.) приемы изысканные, свидетельствующие о воспитанности и знакомстве с правилами приличия Ср. Жизнь тонкая, политичная. Гоголь. Ревизор. Ср. Europens übertünchte Höflichkeit. Утонченная (подбеленная) вежливость Европы. Ср. Ein Kanadier, der … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Утонченная вежливость — Утонченная вѣжливость (иноск.) пріемы изысказанные, свидѣтельствующіе о воспитанности и знакомствѣ съ правилами приличія. Ср. Жизнь тонкая, политичная. Гоголь. Ревизоръ. Ср. Europens übertünchte Höflichkeit. Пер. Утонченная (подбѣленая)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
