Глупому сыну не в помощь богатство
- Глупому сыну не в помощь богатство
-
Глупому сыну не въ помощь богатство.
Что батюшка лопаточкой сгребалъ, — то сынокъ тросточкою расшвырялъ.
Ср. Оставлять богатство дѣтямъ! Въ головѣ нѣтъ: умны будутъ, безъ него обойдутся, а глупому сыну не въ помощь богатство. Наличныя деньги не наличныя достоинства. Золотой болванъ — все болванъ.
Фонвизинъ. Недоросль. 3, 2. Стародумъ.
Ср. A père avare enfant prodigue.
Ср. И возненавидѣлъ я весь трудъ мой, потому что долженъ оставить его человѣку, который будетъ послѣ меня. И кто знаетъ: мудрый ли будетъ онъ, или глупый? А онъ будетъ распоряжаться всѣмъ трудомъ моимъ, которымъ я трудился, и которымъ я показалъ себя мудрымъ подъ солнцемъ.
Еккл. 2, 18—19.
Ср. Къ чему сокровище въ рукахъ глупца?
Притч. 17, 16.
См. Лопатой загребать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Глупому сыну не в помощь богатство" в других словарях:
Глупому сыну не в помощь богатство. — Глупому сыну не в помощь богатство. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
глупому сыну не в помощь богатство — Что батюшка лопаточкой сгребал то сынок тросточкою расшвырял. Ср. Оставлять богатство детям! В голове нет: умны будут, без него обойдутся, а глупому сыну не в помощь богатство. Наличные деньги не наличные достоинства. Золотой болван все болван.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Глупому сыну не в помощь наследство. — (не впрок богатство). См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БОГАТСТВО — ср. множество, обилие, изобилие, избыток, излишество. Богатство урожая. Богатство мыслей. | Обилие имущества, животов, денег, яросл., костр. богасьво, архан. богачество, ниж. богатество, ряз. богатель жен., зап. богатье ср. (см. также багатье),… … Толковый словарь Даля
УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Фонвизин Д.И. — Фонвизин Д.И. Фонвизин Денис Иванович (1744 1792) Русский писатель, драматург, публицист. Афоризмы, цитаты Фонвизин Д.И. биография • Слава Богу, что на вранье пошлин нет! Ведь куда бы какое всем нам было разорение! • Начинаются чины перестает… … Сводная энциклопедия афоризмов
Фонвизин Денис Иванович — (1744/1745 1792 гг.) писатель, драматург А разве тот счастлив, кто счастлив один? Вообрази себе человека, который бы всю свою знатность устремил на то только, чтоб ему одному было хорошо, который бы и достиг уже до того, чтоб самому ему ничего… … Сводная энциклопедия афоризмов
безголовый — (иноск.) тупой, глупый, беспамятный Богатый без ума тело без головы. Ср. Хоть (и) тяжко ти, головы, кроме плечю, Зло ти, телу, кроме головы. Хоть и тяжко тебе, голова без плеч, Худо (и) тебе, тело без головы. Слово о полку Игореве. См. глупому… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Безголовый — (иноск.) тупой, глупый, безпамятный. Богатый безъ ума тѣло безъ головы. Ср. Хоть (и) тяжко ти, головы, кромѣ плечю, Зло ти, тѣлу, кромѣ головы. Хоть и тяжко тебѣ, голова безъ плечъ, Худо (и) тебѣ, тѣло безъ головы. Слово о Полку Игоревѣ. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
A père avare enfant prodigue. — См. Глупому сыну не в помощь богатство … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
