Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
сорок веков смотрят на вас — Ср. Помни... твое торжество для нас торжество или полнейшее поражение... На тебя в эту минуту, так сказать, вся губерния смотрит... ждет от тебя... Помнишь Наполеона у пирамид. *** Ср. Du haut de ces pyramides quatre milles ans vous regardent.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сорок веков смотрят на вас — Сорокъ вѣковъ смотрятъ на васъ. Ср. Помни... твое торжество для насъ торжество или полнѣйшее пораженіе. На тебя въ эту минуту, такъ сказать, вся губернія смотритъ... ждетъ отъ тебя... Помнишь Наполеона у пирамидъ. *** Ср. Da haut de ces pyramides … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
