Где страх, тут и благочестие
- Где страх, тут и благочестие
-
Гдѣ страхъ, тутъ и благочестіе (стыдъ).
Ср. La crainte fit les dieux; l’audace a fait les rois.
Grébillon. Xercès. 1, 1.
Ср. Ubi cunque pudor est, semper ibi sancta est fides.
P. Syr. Sententiae.
Ср. Primus in orbe Deos fecit timor.
Stat. Thébaide. 3, 661. Ср. Petron. Fragm.
Ср. Ἵνα δέος, ἔνθα καὶ αἰδώς.
Пер. Гдѣ страхъ, тамъ и благоговѣніе (стыдъ).
Epicharm. Plutarch. De cohibenda ira. c. 11.
Ср. ἴσχε γὰρ αἰδὼς καὶ δέος.
Hom. Il. 15, 657.
Ср. Начало премудрости — страхъ Господень.
Притч. 1, 7.
Ср. Страхъ Господень есть истинная премудрость и отдаленіе отъ зла — разумъ.
Іов. 28, 2; ср. Пс. 110, 10. Екклес. 1, 13. І. Сир. 1, 15. Второзаконіе. 6, 2.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Где страх, тут и благочестие" в других словарях:
где страх, тут и благочестие(стыд) — Ср. La crainte fit les dieux; l audace a fait les rois. Crébillon. Xercès. 1, 1. Ср. Ubi cunque pudor est, semper ibi sancta est fides. P. Syr. Sententiae. Ср. Primus in orbe Oeos fecit timor. Stat. Thébaide. 3, 661. Ср. Petron. Fragm. Ср. Ίνα… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
начало премудрости страх Божий — Ср. Начало мудрости страх Господень. Благоговение к Богу начало разумения. Притч. 1, 7. Ср. Пр. 9, 10. Ср. Я молился, и даровал мне разум, я взывал, и сошел на меня дух премудрости. Премудр. Солом. 7, 7. См. где страх, тут и благочестие … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Начало премудрости страх Божий — Начало премудрости страхъ Божій. Ср. Начало мудрости страхъ Господень. Благоговѣніе къ Богу начало разумѣнія. Притч. 1, 7. Ср. Пр. 9, 10. Ср. Я молился, и даровалъ мнѣ разумъ, я взывалъ, и сошелъ на меня духъ премудрости. Премудр. Солом. 7, 7. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
La crainte fit les dieux; l’audace a fait les rois. — См. Где страх, тут и благочестие … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ubi cunque pudor est, semper ibi sancta est fides. — См. Где страх, тут и благочестие … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Primus in orbe Deos fecit timor. — См. Где страх, тут и благочестие … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ἵνα δέος, ἔνθα καὶ αἰδώς. — См. Где страх, тут и благочестие … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ἴσχε γὰρ αἰδὼς καὶ δέος. — ἴσχε γὰρ αἰδὼς καὶ δέος. См. Где страх, тут и благочестие … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Константиновский, Матвей Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Константиновский. Матвей Константиновский … Википедия
Сура 7. Преграды — 1. Алеф Лям Мим Сад. 2. Ниспослана тебе (Всевышним) Книга, И пусть (все тяготы) о ней Не угнетают грудь твою. Чтоб ею ты увещевал (от зла) И чтоб была она напоминанием для верных (О Дне Господнего Суда). 3. Так следуйте тому, Что ваш Господь вам… … Коран. Перевод В. Порохового
