Галлерея, галдарея

Галлерея, галдарея (иноск.) театральные зрители, сидящіе въ галлереѣ — въ мѣстахъ надъ ложами.

Ср. Галлерея шумѣла.

Поясн. Галлерея — собств. переходъ.

Ср. Дѣвочка ввела своего питомца (теленка) подъ навѣсъ, а оттуда и въ длинную галлерею.

Боборыкинъ. Ранніе выводки. 1.

Ср. Отъ того мѣста, гдѣ стояла дѣвочка, поднималось... крыльцо съ деревянной «галдарейкой», пристроенное къ каменному, низменному дому.

Тамъ же.

Ср. Gallerie (нѣм.), gallery (англ.), крытый ходъ, galerie (фр.).

Ср. Galetas (фр.) свѣтелка подъ крышею, вышка.

Ср. Galericola (ит.) маленькая шляпка.

Ср. Galeria (лат.) длинный крытый проходъ въ домѣ (Anastas).

Ср. Galeria — соломенная пастушеская шляпа.

Ср. Galea — шлемъ, каска (головной уборъ).

Поясн. Нѣкоторые полагаютъ, что галлерея происходитъ отъ gale (роскошь, пышность), gala (торжество, пиршество), и означаетъ зало для пиршествъ, такъ и древне-франц. слово: galerie означаетъ пиршество, древн. нѣм. geil, роскошный, распутный.

Ср. Diez. Rom. Wörterbuch. стр. 761.

Ср. Gallare (ит.) радоваться (gailjan — готск. обрадовать).

Ср. Gaillard (фр.) веселый, игривый, гуляка.

См. Повеса.