- Газета
-
Газета (иноск.) вѣстовщикъ, охотникъ до новостей, вѣстей, сплетенъ (намекъ на газету — повременное, срочное изданіе, сообщающее между прочимъ послѣднія новости дня).Ср. Онъ живая газета (о человѣкѣ, занимающемся пересказами всякихъ вѣстей, — въ родѣ Бобчинскаго и Добчинскаго въ «Ревизорѣ» Гоголя).Ср. Что новаго? повторилъ Ѳирсовъ... весь встряхиваясь отъ удовольствія, доставленнаго ему этимъ вопросомъ (онъ былъ живая мѣстная газета)....Б. М. Маркевичъ. Бездна. 1, 13.Ср. Gazetten müssen nicht genirt werden (wenn sie interessant sein sollen).Пер. Газеты не слѣдуетъ стѣснять (если хотятъ, чтобы онѣ были интересны).Friedrich der Grosse zu dem Cabinets-minister Grafen Podewils (Podewils an v. Thalmeyer 5 Juni 1740).Ср. Preuss. Friedrich der Grosse. 3, 251.Ср. C’est une gazette.Поясн. Происхожденіе этого слова нѣкоторыми приписывается итальянскому Gazetto (маленькая монета, которую платили за право прочесть въ рукописи послѣднія новости). Въ Венеціи сенатъ еще въ 1563 г. бралъ такую монету за право прочесть послѣднія вѣсти о войнѣ съ Турками. На персидскомъ языкѣ gaza — деньги, монета. Въ 1622 г. въ Парижѣ врачъ Теофрастъ Ренодо первый получилъ привилегію, въ силу которой онъ началъ издавать еженедѣльный листокъ подъ названіемъ Gazette. Подобныя привилегіи выдавались потомъ и въ другихъ городахъ. По другимъ: Gazetta = маленькая сорока — болтунья.См. Журналист.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.