Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
один бы конец! — Так ли, сяк ли, уж один бы конец! Хоть голову с плеч да один бы конец. Уж чему быть, тому быть, только бы конец! Ср. Лучше временное претерпеть мучение, чем весь век маяться. Писемский. Люди сороковых годов. 4, 16. Ср. Надоела мне эта анафемская… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Один бы конец! — Одинъ бы конецъ! Такъ ли, сякъ ли, ужъ одинъ бы конецъ! Хоть голову съ плечъ да одинъ бы конецъ. Ужъ чему быть, тому быть, только бы конецъ! Ср. Лучше временное претерпѣть мученіе, чѣмъ весь вѣкъ маяться. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 4, 16 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
