- В семье не без урода
-
Въ семьѣ не безъ урода.Въ хлѣбѣ не безъ ухвостья, въ семьѣ не безъ урода.Ср. Два брата родные, оба Ивановичи, да одинъ Донъ, а другой Шатъ (— дѣльный, другой шатунъ, намекъ на рѣки Донъ и Шатъ, вытекающія обѣ изъ Иванъ-озера).Ср. Да, между тамошнимъ священствомъ есть люди недостойные... Но вѣдь въ семьѣ не безъ урода. Зато не мало и такихъ, что душу свою готовы положить за послѣдняго изъ паствы.Мельниковъ. На горахъ. 4, 3.Ср. И у Русскаго народа,Какъ въ семьѣ, не безъ урода.Мятлевъ. Сенсаціи Курдюковой. 2, 2, 3.Ср. Хоть кажется слоновъ и умная порода,Однако же въ семьѣ не безъ урода:Нашъ воеводаВъ родню былъ толстъ,Да не въ родню былъ простъ.Крыловъ. Слонъ на воеводствѣ.См. Паства.См. Душу выложить.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.