Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
кровь не вода — (иноск.) о силе кровных родственных уз, о родственных чувствах Ср. Blut ist ein ganz besondrer Saft... Göthe. Faust. 1. Mephist. Ср. Τό αίμα ύδωρ ού γένεται. Кровь водой не делается. См. виноватого кровь вода, а невинного беда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кровь не вода — (иноск.) о силѣ кровныхъ родственныхъ узъ, о родственныхъ чувствахъ. Ср. Blut ist ein ganz besondrer Saft... Göthe. Faust. 1. Mephist. Ср. Τὸ αἷμα ὕδωρ οὐ γένεται. Пер. Кровь водой не дѣлается. См. Виноватого кровь вода, а невинного беда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
