- Всем сестрам по серьгам(и всем старцам по ставцам)
-
Всѣмъ сестрамъ по серьгамъ (и всѣмъ старцамъ по ставцамъ) иноск. по гостинцу — на орѣхи.Ср. Опека, хорошо помня, что какъ ни невыгодна для заводовъ эта заторжка, но что въ результатѣ ея непремѣнно достанется, «всѣмъ сестрамъ по серьгамъ, всѣмъ старцамъ по ставцамъ», — эту заторжку утвердила.Мельниковъ. Семейство Бочаговыхъ.Ср. Есть ли (изъ твоихъ книгъ) хоть одна такая, какъ «Выжигинъ», гдѣ бы такъ чудесно были расписаны всѣ — отъ большого до малаго? гдѣ бы доставалось всѣмъ сестрамъ по серьгамъ.Съ патріаршихъ прудовъ (Надеждинъ). Иванъ Выжигинъ (ср. Вѣстникъ Европы 1829 г.).Ср. Не досталось ли всѣмъ сестрамъ по серьгамъ? — да еще съ подвѣсками? (въ похожденіяхъ Жильблаза.)Тамъ же.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.