Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Reiten — 1. Beim Reiten macht man den Mund zu und den Ars auf, in der Gesellschaft ist s umgekehrt. (Schles.) Beim Einüben der Rekruten der Cavalerie, auch von Reitlehrern angewandt. Zur richtigen Haltung der Schenkel ist das eine und zur Vermeidung eines … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
далеко куцему за зайцем — (т.е. хорту ловчей с низкой шерстью) иноск.: недостаточно быть куцым, как заяц, чтобы уметь бежать, как заяц Ср. Комаринская Сила (доезжачий)! держал речь Гаврило Михайлович... как далеко Ястребиное Рыло на угонку гнал? Недалеко с. Вот как до… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Далеко куцому за зайцем — Далеко куцому за зайцемъ (т. е. хорту, ловчей съ низкой шерстью) иноск. недостаточно быть куцымъ, какъ заяцъ, чтобы умѣть бѣжать, какъ заяцъ. Ср. Комаринская Сила (доѣзжачій)! держалъ рѣчь Гаврило Михайловичъ ... какъ далеко Ястребиное Рыло на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
