Политика

1.

Политика внѣшняя по отношенію къ другимъ государствамъ, внутренняя по отношенію къ своему народу, — наука государственнаго управленія.

Ср. Ни внутренней, ни внѣшней политикой захолустье не занималось и подъ словомъ «политика» разумѣло учтивое обращеніе. «Политичный человѣкъ, политиканъ, сейчасъ видно, что политикъ»...

И. Ѳ. Горбуновъ. Изъ Моск. захолустья. 1.

Ср. Ты много сдѣлала, что устроила опять Аркадія, но я боюсь, что̀ если онъ взаправду сумашедшій? «Будь спокойна... помни что говорилъ Оксенштіерна: «не великъ умъ надо, чтобы дѣлать политику!»

Лѣсковъ. Зимній день. 13.

Ср. Женщины играютъ въ политикѣ не малое лицо: онѣ движутъ всѣми пружинами правленія, и чрезъ нихъ делаются самыя большія и малыя дѣла.

Крыловъ. Почта духовъ.

Ср. Политика — тухлое яйцо.

Суворовъ.

Ср. Die Geheimnisse des Kabinets stecken sich gern in die Falten des Weiberrocks.

Schiller. Fiesko. 2, 15.

Ср. Die Politik ist keine exacte Wissenschaft.

Bismark im preuss. Herrenhause 18 Dec. 1863.

Ср. Die Politik ist in der That... eine eminent praktische Wissenschaft, bei der man sich an die Form, an die Namen, an Theorien, in die es gerade hineinpassen soll, nicht sehr kehren kann.

Bismark im preuss. Abg. Hause 15 Jan. 1872.

Ср. Die Politik ist keine Wissenschaft, wie viele der Herrn Professoren sich einbilden, sondern eine Kunst.

Bismark 15 Marz 1884. 29 Jan. 1886.

Ср. Mögen die Federn der Diplomaten nicht wieder verderben, was das Volk mit so grossen Anstrengungen errungen.

Пер. Не испортили бы перья дипломатовъ того, чего народъ достигъ съ такими громадными усиліями.

Blücher. Toast nach der Schlacht bei Waterloo. Ср. Treitschke. Hist. u. polit. Aufs. 1, 171.

Ср. Con la politica

Più fina e bella,

Tenevo a chiacchiera,

Or questa, or quella.

A. Guadagnoli. Il mio abito.

Ср. Cedant arma togae, concedat laurea laudi.

Пер. Пусть оружіе тогѣ уступитъ и лавръ похвальному дѣлу.

Cic. de offic. 1, 22, 77. Ср. Philipp. 8. Ср. In Pisonem. 29, 30.

Ср. Жертвы русскихъ и Берлинскій трактатъ.

Ср. ἡ πολιτική (τέχνη) государственная наука — политика.

См. Политикан.

См. Политик.

См. Разве ты не знаешь, сын мой, как мало надо ума, чтоб управлять миром?

См. Пружина.

См. Политика свободных рук.

2.

Политика (иноск.) уклончивый, тонкій, хитрый образъ дѣйствій.

Политику вести (иноск.) дѣйствовать тонко, осторожно, планно — для достиженія цѣли.

Ср. Отецъ протопопъ Савелій началъ своею политикой еще болѣе уничтожать меня.

Лѣсковъ. Соборяне. 1.

Ср. Каждая свою политику ведетъ, и я тоже свою честь понимать должна.

Маркевичъ. Чадъ жизни. 1, 13.

См. Политик.

См. Политикан.