Волосы дыбом

Волосы дыбом
Волосы дыбомъ встали, поднялись, зашевелились (иноск.) о страхѣ, ужасѣ.
Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на головѣ, но я собрался съ духомъ и пошелъ къ лѣсу.
Тургеневъ. Призраки. 4.
Ср. Дыбомъ становится волосъ,
Чѣмъ наводнилась печать, —
Даже умѣренный «Голосъ»
Началъ не въ мѣру кричать.
Некрасовъ. Пѣсни о свободномъ словѣ. Публика. 4.
Ср. Волосы встали на головѣ его дыбомъ, и онъ присѣлъ безъ чувствъ на мѣстѣ отъ ужаса.
Достоевскій. Двойникъ. 5.
Ср. Ну, а что̀ изъ того, что вы берете взятки борзыми щенками? За то вы въ Бога не вѣруете; вы въ церковь никогда не ходите. Вы если начнете говорить о сотвореніи міра, просто волосы дыбомъ поднимаются.
Гоголь. Ревизоръ. 1. Городничій судьѣ.
Ср. Obstipui, steteruntque comae et vox faucibus haesit.
Пер. Мнѣ страшно было, волосы дыбомъ стали и голосъ замеръ въ горлѣ.
Virg. Aen. 2, 774; 3, 48.
Ср. Среди размышленій о ночныхъ видѣніяхъ объялъ меня ужасъ и трепетъ и потрясъ всѣ кости мои. И духъ прошелъ надо мною; дыбомъ стали волосы на мнѣ.
Іов. 4, 13—15.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Волосы дыбом" в других словарях:

  • Волосы дыбом — Разг. Экспрес. Охватывает ужас, страх кого либо. Вот и пошёл дядя Михайло в сени… вдруг бежит назад, волосы дыбом, глаза выкатились, горло перехвачено ничего не может сказать (М. Горький. Детство). А я вот тоже раз в Берлине дураком испугался, аж …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • волосы дыбом встают — поджилки трясутся, мороз по коже пробегает, мороз по коже пробирает, мороз по спине подирает, ни жив ни мертв, мурашки по телу ползают, волосы на голове шевелятся, мороз по спине продирает, мороз по спине дерет, волосы дыбом становятся, волосы… …   Словарь синонимов

  • волосы дыбом поднимаются — прил., кол во синонимов: 31 • боявшийся (119) • волосы дыбом встают (31) • …   Словарь синонимов

  • волосы дыбом становятся — прил., кол во синонимов: 30 • боявшийся (119) • волосы дыбом встают (31) • …   Словарь синонимов

  • волосы дыбом встали(поднялись, зашевелились) — (иноск.) о страхе, ужасе Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на голове, но я собрался с духом и пошел к лесу. Тургенев. Призраки. 4. Ср. Дыбом становится волос, Чем наводнилась печать, Даже умеренный Голос Начал не в меру кричать. Некрасов.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Раздумаешь умом, так волосы дыбом. — Раздумаешь умом, так волосы дыбом. См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Волосы дыбом встали (встают, становятся) — Разг. О состоянии сильного страха, ужаса. ДП, 316; ФСРЯ, 77; БМС 1998, 94; Ф 1, 74; ШЗФ 2001, 42; БТС, 147, 873; ЗС 1996, 73; СОГ 1989, 77; ПОС, 4, 120 …   Большой словарь русских поговорок

  • волосы на голове шевелятся — нареч, кол во синонимов: 35 • волосы встают дыбом (32) • волосы дыбом встают (31) • …   Словарь синонимов

  • волосы шевелятся на голове — прил., кол во синонимов: 31 • боявшийся (119) • волосы дыбом встают (31) • …   Словарь синонимов

  • ДЫБОМ — ДЫБОМ, нареч. Торчком, поднявшись вверх, стоймя (о волосах, шерсти). Волосы стоят дыбом. || перен. О чем нибудь, приведенном в полный беспорядок, в состояние, противоположное обычному (неол. разг.). Земля дыбом (название пьесы). ❖ Волосы дыбом… …   Толковый словарь Ушакова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»