- Ешь с голоду, люби с молоду
-
Ѣшь съ голоду, люби съ молоду (когда ѣстся, когда любится).Ср. Въ лѣсу дѣвки деревенски... парни пѣсни поютъ... А мы тутъ-то сиднемъ сидимъ, взаперти вянемъ... Эхъ, дѣвка! Ѣшь съ голоду, люби съ молоду, любить не люблю, отказать не могу...Данилевскій. Девятый валъ. 3, 34.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
