Этим знамением ты победишь
- Этим знамением ты победишь
-
Этимъ знаменіемъ ты побѣдишь.
Ср. In hoc signo vinces.
Ср. Константину Великому, шедшему противъ Максентія (312 г.), на небѣ явился огненный крестъ; вокругъ была надпись:
Пер. τούτῳ νίκα.
Пер. Симъ побѣдиши.
Eusebius Pamphil. (320). Жизнь Конст. (1, 28).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Этим знамением ты победишь" в других словарях:
этим знамением ты победишь — Ср. In hoc signo vinces. Ср. Константину Великому, шедшему против Максентия (312 г.), на небе явился огненный крест; вокруг была надпись: τούτω νίκα. Сим победиши. Eusebius Pamphil. (320). Жизнь Конст. (1, 28) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
In hoc signo vinces. — См. Этим знамением ты победишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сим победиши — Старославянская версия латинского выражения Hoc signo vinces |хок сиг но винцэс). Буквально: С этим знамением победишь. Из сочинения «Жизнь царя Константина» византийского историка Евеевия Памфила (263 340). В этом труде он сообщает, что римский… … Словарь крылатых слов и выражений